Anales de Literatura Española

Voces de la calle: Los pregones callejeros en el Madrid del siglo XIX

Salvador García Castañeda

DOI: https://doi.org/10.14198/ALEUA.2021.35.04

Resumen

Este artículo analiza la presencia gráfica y literaria de los vendedores callejeros y artesanos ambulantes y sus pregones en el Madrid del siglo XIX. Para ello, se detiene en algunos textos costumbristas de Antonio Flores, Mesonero Romanos o Larra, entre otros; y en manifestaciones populares como las aleluyas.

Palabras clave

Literatura; Siglo XIX; Vendedores callejeros; Folklore

Texto completo:

PDF (1,87 MB) Estadísticas

Referencias

"Abecedario y gritos de Madrid". Aleluya. Madrid. Almacén de papel y litografía de F. Castelló, calle de la Concepción Jerónima, núm. 1.

"Abecedarios. Vendedores y oficios". Aleluya. Despacho [Marés y Compañía] calle de Juanelo, núm. 19, Madrid (núm. 22).

Álvarez Barrientos, Joaquín, Alberto Romero Ferrer, eds., Costumbrismo andaluz. Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones, 1998.

Álvarez Barrientos, Joaquín, "Gritos de Madrid, ciegos y tertulias" en Cultura y ciudad. Madrid, del incendio a la maqueta (1701-1833). Madrid: Abada Editores, 2017, págs. 112-119.

Amades, Joan, Joan Colominas y Pau Vila, Les auques, 2 vols. Barcelona: Editorial Orbis, 1931.

Amades, Joan, Els rajoles dels oficis. Barcelona, 1937.

Ayala, María de los Angeles, Las colecciones costumbristas. (1870-1885). Alicante, Universidad de Alicante, 1993.

Bertarelli, Achille, L'imagerie populaire italienne, Paris, 1929.

Blasco, Eusebio, Madrid por dentro y por fuera. Guía de forasteros incautos. Edición, estudio y notas de María de los Angeles Ayala, Universidad de Alicante: Biblioteca Nueva, 2008.

Borrow, George, The Bible in Spain (Int. de Walter Starkie). London: J. M Dent, Everyman's Library, 1961.

Boto, Guillermo, Gritos de Cádiz dibujados por Tomás de Sisto. Cádiz: Diputación de Cádiz, Biblioteca Federico Joly, 2014.

Botrel, Jean-Francois, Aspects de la literature de colportage sous la Restauration. Grenoble: PUG, 1977.

Bretón de los Herreros, Manuel, "La nodriza", Los españoles pintados por sí mismos. Madrid: Gaspar y Roig, 1851: 33-36.

Costumbres gitanescas. Aleluya. [Colegiata, 6. Núm. 14].

Checa Sánchez, Antonio, Fuencarral y las fuencarraleras. Un pueblo en la literatura madrileña. Madrid: Ediciones La Librería, 2018.

Caro Baroja, Julio, Ensayo sobre la literatura de cordel. Madrid: Revista de Occidente, 1969.

Cruz Cano y Holmedilla, Juan de la, Los gritos de Madrid. Colección de setenta y dos grabados. Edición facsímil. Madrid: Ediciones Guillermo Blázquez, l982. Con introducción "Pregones de ayer y de hoy" de Ramón Gómez de la Serna.

Cruz Cano y Holmedilla, Juan de la, Colección de trajes de España, tanto antiguos como modernos. (Madrid: Casa de M. Copin, 1777); Ed. facsímil. Pról. de Valeriano Bozal. Fundación Universidad-Empresa, Turner, 1988.

Durán i Sanpere, Agustín, Grabados populares españoles. Barcelona: Gustavo Gili, 1971.

"Escenas matritenses". Aleluya. Despacho de Marés y Compañía, Juanelo, 19, Madrid (Núm. 22).

Españoles pintados por sí mismos, Los. Madrid: Ignacio Boix, 1843-1844; 2a. ed., Madrid: Gaspar y Roig, 1851.

"Españoles pintados por sí mismos, Los". Aleluya. Imprenta de José María Marés, calle de Relatores, 17, Madrid.

Ford, Richard, Handbook for travellers in Spain. London: John Murray, 1845.

Ford, Richard, Gatherings from Spain, London: John Murray, 1846.

Flores, Antonio, Ayer, hoy y mañana o La Fe, el Vapor y la Electricidad. Cuadros sociales de 1800, 1850 y 1899 dibujados a la pluma por D. Antonio Flores, Tomo I. Ayer. Barcelona: Montaner y Simón, 1892 [IV. Los gritos de Madrid"41-418)]. Ibid.; Tomo II. Hoy. 1893 ["Los gritos de Madrid o la publicidad en 1850", 19-26]; Ibid., Tomo III. Mañana. 1893.

Flores, Antonio, Ayer, hoy y mañana, o la Fe, el Vapor y la electricidad, Cuadros sociales de 1800, 1850 y 1899, dibujados a la pluma por… Madrid: Imprenta de D. José María Alonso, 1853.

Flores, Antonio, La sociedad de 1850, Edición y prólogo de Jorge Campos, Madrid: Alianza Editorial, 1968.

Fontanella, Lee, "Peligros de Madrid", Poemas y ensayos para un homenaje. Madrid: Editorial Tecnos, 1976, pp.67-79.

Fraile Gil, José Manuel, Amas de cría. Catálogo de la Exposición. Santander, CEDESC, 2000.

García Castañeda, Salvador, "El pintoresco mundo de la calle o las costumbres del día en aleluyas", en Romanticismo 6, Actas del VI Congreso, El costumbrismo romántico, Roma: Bulzoni,1996, pp.171-178.

García Castañeda, Salvador, "Town versus country: the depiction of northern labourers in Madrid in the eighteenh and nineteenth centuries. Galician Review, 3-4 (1999-2000), 19-33; "Aldeanos en la Corte: las gentes del Norte de España, vistas por los madrileños (siglos XVIII y XIX)", Aleluyas, Urueña, Valladolid: tf! Etnografía, 2002, 56-77.

García Castañeda, Salvador, "El peligroso Madrid de las aleluyas". Anales de Literatura Española, n.º 24, 2012, págs. 11-27. https://doi.org/10.14198/ALEUA.2012.24.01

Gayano i Lluch, Rafael, Aucologia valenciana. Estudio folklorico. Valencia: [Imp. Vives Mora], l942, 56.

Gómez-Porro, Francisco, La Conquista de Madrid. Paletos, provincianos e inmigrantes. Madrid: Silex, 2000.

"Gritos de Madrid". Aleluya. [Sin pie de imprenta].

Haverty, Martin, Wanderings in Spain in 1843. London: T. C. Newby, 1844, 2 vols.

Kunzle, J. David, Narrative Strips and Picture Stories in the European Broadsheets from c. 1450 to 1825., 2 vols. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1973.

Larra, Mariano José de, "Modos de vivir que no dan de vivir. Oficios menudos", Obras Completas. Barcelona: Montaner y Simón, 1886, págs. 441-444.

"Lotería. Expresiones de los jugadores, La". Aleluya. Madrid.

"Lotería para los niños. Con los trajes de todas las provincias de España y número de habitantes que tiene cada capital. Instrucciones para jugarla," Aleluya.

Marco, Joaquín, Literatura popular en España en los siglos XVIII y XIX. Madrid, Taurus, 1977, 2 vols.

Massin [Roger Nimier], Les cris de la ville. Commerces ambulants et petits métiers de la rue. Poitiers: Gallimard, 1978.

Mayhew, Henry, London Labour and the London poor (Londres, 1851); London Characters. Illustrations of the humor, pathos, and peculiarities of London life. (Londres, 1881).

Mesonero Romanos, Ramón, "Paseo por las calles", Escenas y tipos matritenses, ed. de Enrique Rubio Cremades. Madrid: Cátedra, 1993, págs. 215-229.

Mesonero Romanos, Ramón, Memorias de un setentón (edición de José Escobar y Joaquín Álvarez Barrientos). Madrid: Castalia, 1994.

Palomo, María del Pilar, "Texto e imagen en el Semanario Pintoresco: Mesonero y Alenza", en Romanticismo 6, Actas del VI Congreso, El costumbrismo romántico (Nápoles, 27-30 de marzo de 1996), Roma: Bulzoni,1996, pp.239-247.

"Peligros de Madrid". Aleluya. [Sin pie de imprenta].

"Percances de Madrid". Aleluya. Imprenta de Marés y Compañía, calle de la Encomienda, 19, Madrid (núm. 85).

Pérez Galdós, Benito, Bodas reales, Episodios Nacionales, Tercera Serie. Madrid: Librería y Casa Editorial Hernando, 1952.

Pérez Guillén, Inocencio V., Las azulejerías de la Casa del Obispo en Sierra Engarcerá (Castellón). Diputació de Castelló. Institut de Promoció Cerámica, 2008.

Pons i Massaveu, Joan, "Sobre les auques de redolins", Calendari Catalá para 1901, Barcelona.

"Provincias de España, Las. Colección de trajes españoles". Aleluya. Madrid: Imprenta de J. M. Marés, calle de Relatores núm. 17.

"Rastro en Madrid, El". Aleluya. Lit. Boronat. Madrid (Núm. 153).

Rodríguez Onofre, Antonio, Colección general de los trajes que en la actualidad se usan en España. Principiada en el año 1801. Madrid: Librería de Castillo, 1801; Madrid: Ayuntamiento de Madrid, 1989. Compuesta de 112 grabados-calcográficos, está dedicada a tipos regionales, con un pie de dibujo que define la estampa con algún refrán o frase popular. Hay ed. facsímil por Juan Carrete Parrondo, Madrid: Ayuntamiento, 1959. También Tipos y modas de Madrid en 1801 y Modas de Madrid (1801).

Rubio Cremades, Enrique, "Los peligros de Madrid en el Semanario Pintoresco Español". Arbor, vol. 188-757 (septiembre-octubre 2012), 629-880. https://doi.org/10.3989/arbor.2012.757n5002

Tipos madrileños. Aleluya (Núm. 153 Li. Boronat. Madrid).

Widdrington, Samuel Edward, Sketches in Spain, in 1829-30-31-32. In two volumes. London, T & W. Boone, 29, New Bond Street, 1844 [?]; otra ed. de Paris, Galignani.




DOI: https://doi.org/10.14198/ALEUA.2021.35.04





Copyright (c) 2021 Salvador García Castañeda

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.