Anales de Literatura Española informa de que el plazo para el envío de artículos y reseñas que puedan ser objeto de publicación en el número de enero de 2028 está abierto. El título del dosier monográfico será: La novela infinita: relecturas contemporáneas de La Regenta y estará coordinado por Álvaro López Fernández (Universidad Complutense de Madrid) y Ángela Martínez Fernández (Universitat de les Illes Balears).

El plazo para recibir propuestas finalizará el 15 de marzo de 2027. Los trabajos serán sometidos al arbitraje por doble par ciego. La decisión editorial se comunicará al autor o autora en el plazo máximo de seis meses.

Los trabajos se enviarán utilizando la página web de la revista y dirigidos a la sección Dosier monográfico 2028. Recomendamos consultar las normas de edición.

1 RESUMEN

La Regenta es una obra infinita. Lo es por su carácter universal, al tratarse de una historia sobre «cómo unos personajes, inconformes con su mundo, anhelan trascenderlo y son vencidos en el intento» (Oleza, 2004), pero también por su pretensión estética de reflejar la «aguda contienda entre catolicismo degradado y materialismo degradado» (Sobejano, 1990), por su humorismo corrosivo y su juego de hipotextos y personajes pseudos e imitadores (Gramberg, 2001), por suponer la gran novela española «de la desilusión romántica», siguiendo la etiqueta de Lukács, y, también, por constituir una de las obras que canalizó con mayor coherencia la tradición grotesca del siglo XIX de cara a la Modernidad española. De ahí que Joan Oleza declarase que La Regenta era «un pulpo de muchos brazos que se estiran en muchas direcciones» (1984). Una de esas direcciones apunta hacia los conflictos sociales, pues la obra supone una compleja y demiúrgica exposición de las tensiones que se producen entre los defensores del viejo orden y la nueva sociedad burguesa; otra dirección explora los conflictos del yo, encarnados en la figura de Ana Ozores y Fermín de Pas, quienes, cargados de malestares y frustraciones deambulan por Vetusta buscando una salida, una dignidad o una trascendencia imposibles; y otra dirección muestra las contradicciones afectivas y relacionales en las que se conjugan, al mismo tiempo, la envidia, la hipocresía y la lujuria soterradas de unos habitantes vulgares que condenan, sobre todo, los deseos y las aspiraciones de la protagonista. La Regenta es, pues, al mismo tiempo un catálogo, una radiografía y un microscopio donde la mirada precisa de Leopoldo Alas Clarín combina los matices políticos, sociales, espirituales y literarios de su época.

Sin embargo, creemos que La Regenta tiene también la cualidad del telescopio, pues se proyecta hacia el futuro. El campo cultural español ha vuelto una y otra vez a ella, como prueban las numerosas adaptaciones y trasposiciones a otros formatos que se han hecho del libro. Como si los autores, las autoras, los críticos y el público de épocas posteriores quisieran estirar los brazos oraculares de ese pulpo e incluso encontrar más a instancias de la Posmodernidad.

En sintonía, este monográfico busca encontrar relecturas, revisiones, reactivaciones, reinterpretaciones, ecos, etc., de La Regenta en producciones culturales españolas de los siglos XX y XXI. Para ello convocamos estudios inéditos que exploren desde una perspectiva multidisciplinar de ángulos y enfoques renovados –estudios de género y crítica feminista, revisión de perspectivas y técnicas de distanciamiento, memoria cultural, teoría de los afectos, intertextualidad y genealogías literarias, representación del deseo y el poder, análisis comparado con otras obras y disciplinas– la actualidad y (re)significación que ha incorporado la novela magna de Clarín en los siglos XX y XXI y entender cómo dialoga con problemáticas actuales.

2 LÍNEAS TEMÁTICAS

• La Regenta y la novela (pos)moderna: proyección y transformación de sus técnicas narrativas.
• Memoria estética y cultural, intertextualidad y genealogías literarias: pervivencias y reinterpretaciones de La Regenta en la cultura española de los siglos XX y XXI.
• Vetusta como modelo narrativo: espacio, sátira y crítica social.
• Estudios de género y sexualidad y resignificación de categorías clínicas.
• Representaciones contemporáneas del deseo y del poder en diálogo o contraste con los imaginarios narrativos y simbólicos de la novela.
• Análisis comparado con otros textos de los siglos XX y XXI.
• Adaptaciones y transposiciones de la novela a otros formatos artísticos (ópera, novela gráfica, teatro, televisión, etc.).