Kafka apócrifo: fototextualidad y reescritura en Proyecto K. de Paco Gómez

Ruben Venzon

doi:10.14198/ALEUA.27677

Autores/as

Ruben Venzon Universidad de Valladolid, España https://orcid.org/0000-0002-6972-8134

DOI:

https://doi.org/10.14198/ALEUA.27677

Palabras clave:

fotografía, fototextualidad, Franz Kafka, narrativa, Paco Gómez, reescritura

Resumen

En la última década, el fotógrafo y escritor Paco Gómez (Madrid, 1971) ha destacado en el panorama editorial español por haber publicado varias obras narrativas autoeditadas que, según el paradigma de la fototextualidad literaria, combinan intermedialmente palabra e imagen sobre un mismo soporte libresco. Este artículo se centra en el análisis de Proyecto K. (2016), quizá el libro más singular dentro de su producción, donde el autor no solo reproduce documentos fotográficos auténticos y relata hechos históricos inherentes a la biografía oficial de Franz Kafka, sino que también inserta elementos ficticios tanto icónicos como argumentales. Al mismo tiempo, alrededor de la reconstrucción y la libre reinterpretación de algunas vivencias del escritor checo, Gómez elabora una trama surrealista de investigación fotográfica que lo implica personalmente, otorgando a la narración un marcado carácter metaficcional. En este sentido, el estudio de la presencia de fotografías en diferentes formatos y modalidades, así como de su interacción con el texto, permite determinar la importancia del papel de lo visual en la recepción de esta reescritura apócrifa y cargada de onirismo de la vida de Kafka, reflejo de una obsesión del autor por su existencia y su obra.

Financiación

Esta publicación es parte del proyecto de I+D+I «Fractales. Estrategias para la fragmentación en la narrativa española del siglo XXI» (Ref. PID2019-104215GB-I00) financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033.

Citas

Aguilar, Eduard (2017), «Paco Gómez: "Me encantan esos libreros farmacéuticos que se leen el libro y se lo recetan a su cliente"», Alicante Plaza, 2 de julio: https://alicanteplaza.es/gomez-me-encantan-esos-libreros-farmaceuticos-que-se-leen-el-libro-y-se-lo-recetan-a-su-cliente [consulta: 24 abril 2024].

Alberca, Manuel (2007), El pacto ambiguo. De la novela autobiográfica a la autoficción, Madrid, Biblioteca Nueva.

Alpañés, Enrique (2016), «Así podrían haber sido los sueños de Kafka», El País, 21 de marzo:https://elpais.com/elpais/2016/03/18/tentaciones/1458290777_454733.html?event_log=go# [consulta: 24 abril 2024].

Balló, Jordi & Xavier Pérez (2005), Yo ya he estado aquí. Ficciones de la repetición, Barcelona, Anagrama.

Barthes, Roland (1990), La cámara lúcida. Nota sobre la fotografía, Barcelona, Paidós.

Candeloro, Antonio (2014), «Identidades "noveladas": el caso de las biografías "literarias" de Juan Manuel de Prada, Javier Marías y Rosa Montero», en Augusto Guarino (ed.), Le geometrie dell'essere. Identità, identificacione, diversità nella recente letteratura spagnola, Napoli, Tullio Pironti, pp. 199-216.

Dubois, Philippe (1994), El acto fotográfico. De la Representación a la Recepción, Barcelona, Paidós.

Duvón, Facundo (2013), «Paco Gómez, espigador de fracasos», Culturamas, 17 de diciembre: https://culturamas.es/2013/12/17/paco-gomez-espigador-de-fracasos/ [consulta: 24 abril 2024].

Echevarría, Ignacio (2019), «La mano de Kafka», El Cultural, 3 de enero: https://www.elespanol.com/el-cultural/opinion/minima_molestia_ignacio_echevarria/20190103/mano-kafka/365714712_0.html [consulta: 24 abril 2024].

Fernández Mallo, Agustín (2018), Teoría general de la basura, Barcelona, Galaxia Gutenberg.

Flor, Fernando R. de la (2009), Giro visual, Salamanca, Delirio.

Fontcuberta, Joan (2011), El beso de Judas. Fotografía y verdad, Barcelona, Gustavo Gili.

García Felguera, María de los Santos (2007), «Expansión y profesionalización», en Marie-Loup Sougez (ed.), Historia general de la fotografía, Madrid, Cátedra, pp. 69-116.

Gómez, Paco (2013), Los Modlin, Madrid, Fracaso Books.

Gómez, Paco (2016), Proyecto K., Madrid, Fracaso Books.

Gómez, Paco (2017), Volverás a la Antártida, Madrid, Fracaso Books.

Gómez, Paco (2020), Wattebled o el rastro de las cosas, Madrid, Fracaso Books.

Gómez, Paco (2021), Carta al hermano, Madrid, Fracaso Books.

Gómez, Paco (2022), Documento nacional, Madrid, Fracaso Books.

Gómez, Paco (2023), Agencia de detectives zurdos, Madrid, Fracaso Books.

Gómez Alonso, Rafael (2023), «La reconstrucción de la memoria fotográfica en Watte-bled. Creación del relato de Paco Gómez», Arbor. Ciencia, pensamiento y cultura, 199 (808). https://doi.org/10.3989/arbor.2023.808003

Hidalgo, Susana (2002), «Los "bravos" chicos de Alcobendas», El País, 15 de abril: https://elpais.com/diario/2002/04/15/madrid/1018869854_850215.html [consulta 24 abril 2024].

Hunter, Jefferson (1987), Image and Word. The Interaction of Twentieth-CenturyPhotographs and Texts, Cambridge/London, Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/harvard.9780674184305

Kafka, Franz (1992), Cartas a Max Brod (1904-1924), Madrid, Grijalbo.

Kafka, Franz (2000), Obras completas, II, ed. J. Llovet, Barcelona, Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores.

Kafka, Franz (2011), Dibujos, ed. N. Bokhove y M. von Dorst, Madrid, Sexto Piso.

Kafka, Franz (2023), Dibujos recuperados, Barcelona, Libros del Zorro Rojo.

López Díaz, Antonio (2016), «Paco Gómez: Me siento un pionero en el género fotográfico literario», Le Miau Noir, 18 de mayo: https://www.lemiaunoir.com/entrevista-paco-gomez/ [consulta: 24 abril 2024].

Marchena, Domingo (2020), «El campeón de la autoedición en España», La Vanguardia, 25 de septiembre: https://www.lavanguardia.com/ocio/viajes/20200925/483531893121/paco-gomez-watttebled-rastro-de-madrid.html [consulta: 24 abril 2024].

Martínez Rubio, José (2015), Las formas de la verdad. Investigación, docuficción y memoria en la novela hispánica (2000-2015), Barcelona/Ciudad de México, Anthropos/Universidad Autónoma Metropolitana.

Montandon, Alain (1990), «Présentation», en Alain Montandon (ed.), Iconotextes, Paris, Ophrys, pp. 5-9.

Mora, Vicente Luis (2012), El lectoespectador, Barcelona, Seix Barral.

Nieto, Silvia (2021), «Alfredo Loewy, el tío de Kafka que vivió en la calle Mayor de Madrid», ABC, 19 de diciembre: https://www.abc.es/espana/madrid/abci-kafka-tio-enf-202112190131_noticia.html [consulta: 24 abril 2024].

Parr, Martin & Gerry Badger (2004), The Photobook. A History, I, London, Phaidon.

Ruiz de Samaniego, Alberto (2016), «Proyecto K.: Paco Gómez, de oficio descifrador», ABC Cultural, 20 de abril: https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-proyecto-paco-gomez-oficio-descifrador-201604201327_noticia.html [consulta: 24 abril 2024].

Slater, Don (1991), «Consuming Kodak», en Jo Spence y Patricia Holland (eds.), Family Snaps. The Meaning of Domestic Photography, London, Virago, pp. 49-59.

Sontag, Susan (2006), Sobre la fotografía, Ciudad de México, Alfaguara.

Sougez, Marie-Loup (2002), «La luz y la pluma. Fotógrafos escritores, escritores fotógrafos y otras combinaciones», en Antonio Ansón (ed.), Los mil relatos de la imagen y uno más. Fotografía & literatura, Huesca, Diputación Provincial de Huesca, pp. 11-25.

Stach, Robert (2016), Kafka, 2 vols., Barcelona, Acantilado. https://doi.org/10.1515/9781400884476

Tschilschke, Christian von & Dagmar Schmelzer (2010): «Docuficción: un fenómeno limítrofe se aproxima al centro», en Christian von Tschilschke & Dagmar Schmelzer (eds), Docuficción. Enlaces entre ficción y no-ficción en la cultura española actual, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, pp. 11-32. https://doi.org/10.31819/9783964561725-001

Venzon, Ruben (2023), «De antiguas fotografías y otros azares: un acercamiento a la narrativa fototextual de Paco Gómez», en Marta Pascua Canelo & Manuel Santana Hernández (eds.), Poder y resistencia en las escrituras exocanónicas, Lausanne/Berlin, Peter Lang, pp. 75-88.

Venzon, Ruben (2024), Revelaciones. Álbum familiar y fototextualidad autobiográfica en la narrativa española del siglo XXI, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert. https://doi.org/10.31819/9783968696003

Wagenbach, Klaus (1981), Franz Kafka en testimonios personales y documentos gráficos, Madrid, Alianza.

Wagenbach, Klaus (1988), La Praga de Kafka, Barcelona, Península.

Wagenbach, Klaus (1998), Franz Kafka. Imágenes de su vida, Barcelona, Galaxia Gutenberg.